Artikelvergleich

Vergleichen Sie...

Wir bieten den Nutzern unseres Onlineshops die Möglichkeit interessante Artikel zu vergleichen, um schnell und unkompliziert die Unterschiede der Artikel aufzuzeigen. Durch das Klicken auf „Artikel vergleichen“ in der Detailansicht des Artikels, wird dieser automatisch in Ihre individuelle Vergleichstabelle eingefügt.
209,00 € zzgl. MwSt.
Bi-office Whiteboard Scala
3,19 € zzgl. MwSt.
edding Lackmarker creative 751
2,39 € zzgl. MwSt.
Schneider Mehrfarbkugelschreiber Take 4
195,00 € zzgl. MwSt.
MAUL Tischleuchte MAULsolaris silber
Energieeffizienzklasse: B
Energieeffizienzklasse: B
Produktdatenblatt
3,99 € zzgl. MwSt.
Faber-Castell Kugelschreiber Poly Ball 0,6 mm
729,00 € zzgl. MwSt.
DAHLE Aktenvernichter 406
Bestell-Nr. 150039100
Bestell-Nr. 304002720
Bestell-Nr. 302007050
Bestell-Nr. 865013995
Bestell-Nr. 302748843
Bestell-Nr. 760237600
Herst.-Nr. CR1101860Herst.-Nr. 4-751-9-006Herst.-Nr. 50-138003Herst.-Nr. 8206095Herst.-Nr. 241104Herst.-Nr. 50314-12674
Garantiebedingungen Garantiebedingungen
Ablageschale vorhanden mit Ablageschale ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
abwischbar abwischbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anwendungsbereich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kleines Büro
Anzahl der Minen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 4 Minen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Arm beweglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Arm beweglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Armlänge (oben) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 55 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art der Betätigung (Schneidwerk) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ automatisch
Auffangvolumen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 60 l
Ausführung der Farbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ orange ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Lieferzusammenstellung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ inkl. 10 Auffangbeutel
automatische Abschaltung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit automatischer Abschaltung
Befestigungsmaterial mitgeliefert mit Befestigungsmaterial ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
beidseitig beschreibbar nicht beidseitig beschreibbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Beleuchtungsstärke (gesamt) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 35 cm Abstand: 2.520 lx ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Biozid-Produkt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Breite des Leuchtenfußes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 16 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Clip vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Clip ̶̶̶̶̶̶̶∅
dimmbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht dimmbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
dokumentenecht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ dokumentenecht ̶̶̶̶̶̶̶∅ dokumentenecht ̶̶̶̶̶̶̶∅
Drehbarkeit des Leuchtenkopfes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 150 ° ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
DSGVO-konform ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DSGVO-konform
Eco-Modus vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Eco-Modus
Ein-/Ausschalter vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Ein-/Ausschalter
Eingabebreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 260 mm
Energieeffizienzklasse ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ B ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe weiß ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ silber ̶̶̶̶̶̶̶∅ silbergrau
Farbe des Clips ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ silber ̶̶̶̶̶̶̶∅ silber ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe des Leuchtenkopf ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ silber/schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbe des Rahmens alu ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Farbtemperatur ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ je Lichtquelle: 4.000 K ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Garantiedauer 2 Jahre ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 5 Jahre ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gehäuseoberteil abnehmbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Gehäuseoberteil nicht abnehmbar
Gewicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2,77 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ 43 kg
gewichteter Energieverbrauch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ je Lichtquelle: 4 kWh/1.000h ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Griffzone ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ rund ̶̶̶̶̶̶̶∅ ergonomisch, dreikant, rutschfest ̶̶̶̶̶̶̶∅
Helligkeit einstellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Helligkeit nicht einstellbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Hitzebeständigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 400 °C ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Höhe der Arbeitsstellung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 25-62 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kabellänge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1,9 m ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kappe umsteckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kappe nicht umsteckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lampenspannung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 100-240 V ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Länge des Leuchtenfußes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 19 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Leuchtenkopf beweglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Leuchtenkopf beweglich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Leuchtmittel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ LED ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
lichtbeständig gegeben ̶̶̶̶̶̶̶∅ lichtbeständig ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lichtfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ neutralweiß ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Lichtstrom ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 780 lm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Made in Germany Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Marke Bi-office edding Schneider MAUL Faber-Castell DAHLE
Maße ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 54,5 x 86,5 x 43,5 cm (B x H x T)
Maße der Oberfläche 180 x 90 cm (B x H) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Maße des Leuchtenkopfes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 12 x 5,5 cm (B x L) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material der Schreibfläche Keramik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Clips ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Metall ̶̶̶̶̶̶̶∅ Metall ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Rahmens Aluminium ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Schaftes ̶̶̶̶̶̶̶∅ Aluminium Kunststoff, 92 % recycelt ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kunststoff, 64 % recycelt ̶̶̶̶̶̶̶∅
Mechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Druckmechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ Druckmechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅
Mine auswechselbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Mine auswechselbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ Mine auswechselbar ̶̶̶̶̶̶̶∅
mittlere Nennlebensdauer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ (L70B50) 75.000 h ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Motorleistung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 650 W
Neigbarkeit des Leuchtenkopfes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 55 ° ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Netzspannung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 230 V
Oberflächenbeschaffenheit emailliert ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Partikellänge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 40 mm
Produktkategorie Whiteboard Lackmarker Mehrfarbkugelschreiber Tischleuchte Kugelschreiber Aktenvernichter
Produkttypbezeichnung Scala creative 751 Take 4 MAULsolaris Poly Ball 406
Rücklauffunktion vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Rücklauffunktion
Schaftfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ dunkelblau ̶̶̶̶̶̶̶∅ sweet lilac ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schalldruckpegel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 46 dB
Schneidleistung (80 g/m²) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 17 Bl.
Schnittart ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Partikelschnitt
Schnittbreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 4 mm
Schnittgeschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 75 mm/s
Schreibfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ orange schwarz, rot, blau, grün ̶̶̶̶̶̶̶∅ blau ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schreibflüssigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ permanente, geruchsarme Tinte, xylol- und toluolfrei ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sicherheitsstufe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ P-4
Sichtfenster vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Sichtfenster
Spitze ̶̶̶̶̶̶̶∅ Rundspitze ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Spitze austauschbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ Spitze austauschbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Standfuß vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Standfuß ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Strichbreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ M ̶̶̶̶̶̶̶∅ XB ̶̶̶̶̶̶̶∅
Strichstärke ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1-2 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 0,6 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅
Stromversorgung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Netzbetrieb ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Tafel magnethaftend Tafel magnethaftend ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Tischklemme vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Tischklemme ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Typbezeichnung der Mine ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Take 4 Refill ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Typbezeichnung der Mine (in Anlehnung an ISO) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ISO 12757-2 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ISO 12757-2 ̶̶̶̶̶̶̶∅
Unser Öko-Tipp! ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Umweltfreundlich ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Vernichtet ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Papier, Heftklammern, Büroklammern, Kreditkarten, CDs/DVDs
wasserfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ wasserfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Werbliche Produkttypbezeichnung Whiteboard Scala Lackmarker creative 751 Mehrfarbkugelschreiber Take 4 Tischleuchte MAULsolaris Kugelschreiber Poly Ball Aktenvernichter 406
Werkstoff ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Aluminium ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
nach oben nach oben